martedì 17 marzo 2009

Salve, mi chiamo Katharina e sono una sui tanti tedeschi nel corso. Studio a Halle/Saale, Germania est, storia, italiano e scienze politiche per diventare insegegante. In origine, però sono da un paesino nella regione di Sassonia.
Ho deciso di fare un semestre estraneo per migliorare le mie conoscenze della lingua italiana. Secondo me si può soltanto imparare una lingua nel paese dove si parla la lingua, dove si deve usare la lingua per comunicare. Dovevo riconscere questa cosa sulla propria pelle. In Germania sono stata una ..devo dire.. brava studentessa della lingua italiana. Non avevo avuto problemi con capire, ma di più con parlare. Quando sono arrivata a Genova nè ho capito nemmeno potevo parlare l´italiano. Ero e sono sempre veramente molto disperata, che non so di più. Ma per questo motivo sono qui, per imparare e usare la lingua.
Allora, ho deciso di studiare a Genova, perchè le altre città che erano offerte non mi piacevano. Ne volevo andare a Trieste, ne in Sicilia (troppo lontano dalla propria patria, dialetto, ma era la mia seconda scelta, perchè i siciliani sono forse un pò piu italici.. Sicilia/ sud italia in generale mi interessa nondimeno - sicuramente Italia meridionale è ancora un altra esperienza che Italia settentrionale - è la stessa cosa come visitare Germania est e ovest. Sono sempre molto delusa, quando un italiano è stato in Germania ovest e pensa di conoscere tutta la Germania..)

Finora ho spesso sentito che Erasmus cambia una persona, la personlità . Non sono sicura per quanto mi riguarda, ma vedrò, mi lascia sorprendere...

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.